Showing posts with label Hafiz. Show all posts
Showing posts with label Hafiz. Show all posts

Friday, January 1, 2010

Pathways of Love

O my friends,
What can you tell me of Love,
Whose pathways are filled with strangeness?
When you offer the Great One your love,
At the first step your body is crushed.
Next be ready to offer your head as his seat.
Be ready to orbit his lamp like a moth giving in to the light,
To live in the deer as she runs toward the hunter’s call,
In the partridge that swallows hot coals for love of the moon,
In the fish that, kept from the sea, happily dies.
Like a bee trapped for life in the closing of the sweet flower,
Mira has offered herself to her Lord.
She says, the single Lotus will swallow you whole.

~ Mirabai (trans. by Jane Hirshfield)


This is my New Year’s resolution: To lose my mind, to dive into the heart, to turn every moment of my life into a song of praise. Like the Hindu poet-saint, Mirabai, I want to be crushed by God, enclosed in His sweet flower, and swallowed whole by the Divine.

Do I sound a little crazy? Does what I want sound impossible, unlikely, extravagant? Then I’m on the right track. You see, I am tired of asking too little of my life and being disappointed if that is all I get. This year I don’t care about losing weight, eating better, or exercising more. I want nothing less than the total transformation of my being. I don’t want to be healthy, I want to be fully alive. I don’t want to have more fun, I want to know the fullness of joy. I don’t want to have better relationships with family and friends, I want to become Love itself.

There is a legendary story about the great Sufi poet and mystic, Hafiz. It is said that when he was still a young man, Hafiz fell in love with a beautiful woman. Desperate to win her love, he went to the tomb of a great Sufi master where it was believed that anyone who could stay awake for forty consecutive nights would be granted his heart’s desire. In his burning love for his beloved, Hafiz completed his forty day vigil, at which point he was visited by the angel Gabriel. He was so overcome by the beauty of the angel that he forgot all about the young woman. When he was asked to name his heart’s desire, he cried out: “I want God!” From this beginning, Hafiz became the God-drunk lover of the Divine who is still so wonderfully present in his ecstatic poetry.

There are two things that I take away from this story. The first is that any path, if followed with devotion and discipline, can become a path to God. In this case, it is the very human realm of romantic and sexual love that draws Hafiz to the revelation of God. But I would suggest that this would also apply to all the great religions as well. I will confess that I am not very picky when it comes to the ways God chooses to reveal himself. I mean, who am I to demand of God that he choose a particular face or dress simply to please my sensibilities?

Not that I think that it is a simple matter of my choosing one path over another. It is not the ego that leads in this, picking the bits and pieces it prefers from some spiritual buffet. No, my experience has been that certain things—moments, ideas, images—are filled with a power that can only be called Divine. I believe that it is in this way that my path chooses me. The individual definitely has a role to play—Hafiz had to stay awake for forty days before God was revealed—but the initial choosing belongs to God. And though it is the Christian path that has chosen me, that in no way precludes me from experiencing the Divine in other traditions as well.

The second idea I take from the story of Hafiz is that the heart of any path to the Divine is Love. And its two faces, as mentioned above, are devotion and discipline. In other words, Love is both a feeling and an activity. As the Hafiz story shows, there is a parallel between the relationships we have with other human beings, and the one we have with God. We are caught by some power that draws us into a relationship with the other and, in response, we take action to strengthen and understand that relationship.

But, just in case we make the mistake of thinking that the Path of Love is something merely sentimental or sweet, Mirabai, in her poem, lets us know that the road is not an easy one. She warns us that “when we offer the Great One our love,” we will be crushed, killed, trapped, and swallowed. Love, she is teaching, is a radical dismantling and de-centering of the ego. Perhaps what she is saying is that through love we return to, and become one with, the source of Love —“The single Lotus will swallow you whole.” In the Christian tradition these ideas are expressed in the words of John: “Beloved, let us love one another, for love is from God,” as well as those of Paul when he says: “It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”

And so it is that I set myself the impossible goal for the New Year of being so completely overpowered by the Divine that all that is unworthy, all that is petty, all that is greedy and grasping and selfish in me is dissolved and I become, in the words of the old song, a fool for Love. I am under no illusion that this is a goal I can reach in this year or even in this life, but that is no reason not to make the attempt. Who knows? Maybe if I am disciplined and devoted enough, I might be able to say with Hafiz (as imagined by Daniel Ladinsky):

“It is all just a love contest. And I never lose.”

Sunday, February 1, 2009

Only The Lonely

Sunset
by Rainer Maria Rilke

Slowly the west reaches for clothes of new colors
which it passes to a row of ancient trees.
You look, and soon these two worlds both leave you,
one part climbs toward heaven, one sinks to earth,

leaving you, not really belonging to either,
not so hopelessly dark as that house that is silent,
not so unswervingly given to the eternal as that thing
that turns to a star each night and climbs—

leaving you (it impossible to untangle the threads)
your own life, timid and standing high and growing,
so that, sometimes blocked in, sometimes reaching out,
one moment your life is a stone in you, and the next, a star.
(translated by Robert Bly)


When I read the lines, “one part climbs toward heaven, one sinks to earth, / leaving you, not really belonging to either,” I experienced a deep loneliness. But it is a loneliness in which I feel I am most at home in myself. A sadness full of longing that makes me happy. My wife likes to tease me about being an archetypally lonely man given to roaming the deserted beach in winter at night lost in my melancholy. There is some truth to this. But I want to say a word in defense of loneliness.

Loneliness is not alienation. In loneliness the Other exists. In alienation, it does not. In loneliness there is longing, in alienation, isolation. In depression or alienation the missing factor is meaning, or a sense of purpose, or contact with the invisible realms of existence. Rilke’s “not belonging” to either heaven or earth is really an affirmation of both. For it seems to me that it is the feeling of separateness that awakens consciousness of the other, that establishes, I believe, the reality of the other. And it is in separateness, in distinctness from one another that love becomes possible. And so, in some sense, loneliness is the soil in which love grows.

The great teachers of the value of loneliness are the Sufis. Rumi says, “the grief you cry out from / draws you toward union.” Hafiz, in his poem, My Eyes So Soft, is even more emphatic:

Don’t surrender your loneliness so quickly.
Let it cut more deep.
Let it ferment and season you
As few human
or even divine ingredients can.
Something missing in my heart tonight
Has made my eyes so soft
My voice so tender,
My need of God
Absolutely clear.

One of my other teachers in this is Frank Sinatra, when he sings, “the songs I know, only the lonely know.” Loneliness teaches a secret knowledge – the value of love. The whole torch song tradition speaks to the truth that, sometimes, love is intensified through the experience of separation. It is more present in its absence. All of a sudden we become aware of the depth of our love when it’s object is gone. “Don’t it always seem to go that you don’t know what you’ve got till it’s gone.”

In Rilke’s poem, the awareness of the two worlds we inhabit, heaven and earth, begins with the recognition of our separateness from both. I think he is saying that we don’t really know either until we know both. But knowing both means belonging to neither. Earth without heaven, says Rilke, is “hopelessly dark.” And without the activity, the variety, the transience of time-bound existence, heaven is “unswerving,” changeless, eternal monotony.

Suspended between these two great powers, says Rilke, all we can do is turn to ourselves, our own little lives, “timid and standing high and growing.” And it is there, perhaps, that we might discover we are not separate after all. “One moment your life is a stone in you, and the next, a star.” The two worlds exist in our own hearts. “The Kingdom of Heaven is inside you.”

I think of all the ways I avoid or distract myself from my feelings of loneliness – of longing, of loving, of “my need of God.” – watching TV, surfing the web, shopping for little electronic gadgets, even reading. I need to spend more time at the beach.